图片[1]-Steinberg - Cubase Elements, SX, SL 11.0.40 eXTended x64

CUBASE 11 RELEASE NOTES

CUBASE 11.0.41

What’s new?

October 13, 2021 – The Cubase 11.0.41 maintenance update fixes two issues that are occurring since the 11.0.40 update.

Please download and install “Cubase 11.0.41 – application (required)” in the Steinberg Download Assistant. No other components need to be installed for this update.

WE HAVE CORRECTED THE FOLLOWING FEATURES AND FUNCTIONALITY

ARA

The Zoom level in ARA Melodyne Editor is now restored correctly.

Panning

Using the main control with “Link Panners” enabled is now working as expected for panning stereo FX Channels if surround FX channels are involved.

CUBASE 11.0.40

What’s new?

September 21, 2021 – We are happy to announce the release of Cubase 11.0.40 with several fixes and improvements for audio export, working with Broadcast Wave files and other areas.

A lot of the fixes have been initialised by feedback from our artist community and user reports in our community and beta forum. Thank you for your constant support. Your feedback is highly appreciated and helps us every day to improve our products in your interest.

Please download and install the Cubase 11.0.40 core application in the Steinberg Download Assistant, which should already be installed on your system. If not, you can find it here.

Please share your feedback on the 11.0.40 update in our community forum.

WE HAVE CORRECTED THE FOLLOWING FEATURES AND FUNCTIONALITY

Audio Export

Using Export Audio Mixdown in Split Channels mode no longer causes the length of the exported track to be inaccurate.

Using Export Audio Mixdown with job queues no longer results in error messages.

Exporting audio with a different sample rate no longer changes the origin time in Broadcast Wave files.

Exporting audio from projects with 5.1 channel configuration no longer produces audibly inconsistent results.

Miscellaneous

Different track actions, such as duplicating or disabling/enabling tracks, no longer causes Native Instruments Komplete Kontrol to lose sync.

The name of a channel in the MixConsole is no longer truncated at certain zoom settings.

Broadcast Wave file settings are now correctly saved in the project settings.

Render in Place now creates Broadcast Wave files (instead of Wave files) to include data like origin time, track name and more in the file chunk.

If HiDPI is enabled in the Preferences dialog on the General page, ARA Extensions again work as expected.

Vertical scrolling on a trackpad is no longer reversed in macOS.

Horizontal scrolling with Apple’s Magic Mouse is no longer reversed in macOS.

Adding track pictures to multiple selected tracks at once is now possible, by pressing the Shift key and double-clicking on one of the selected tracks.

Stability

We have improved the stability in several areas of the application:

When working in Cubase with a sample rate of 96kHz

When editing chord symbols in the Score Editor

CUBASE 11.0.30

What’s new?

June 24, 2021 – Cubase 11.0.30 comes with several fixes and improvements.

Please download and install the Cubase 11.0.30 core application in the Steinberg Download Assistant, which should already be installed on your system. If not, you can find it here.

As always, your feedback is highly appreciated, so please let us know what you think about the 11.0.30 update in our community forum.

WE HAVE CORRECTED THE FOLLOWING FEATURES AND FUNCTIONALITIES

MIDI

Data in the controller lane for program change events is now displayed consistently with the info line (from 1-128).

MIDI notes are no longer missing in exported MIDI files when MIDI parts use Velocity on the info line to subtract values.

Using MIDI step input no longer creates hanging notes with external MIDI instruments.

SysEx data no longer interferes with MIDI recordings when received in pre-count phase (affects e.g. ROLI devices).

MixConsole

The on/off state of the Pre filter section is now stored in the Pre filter presets.

The link of a send panner to the channel panner now works correctly when send destinations have a different format.

Switching faders/inserts/sends in the MixConsole in the lower zone no longer leads to unexpected scrolling positions.

Miscellaneous

In macOS, the Direct Offline Processing user interface no longer turns red sporadically after a period of extensive operations.

When using Direct Offline Processing, Time Stretch on audio files with a sample rate other that 44.1 kHz no longer creates artefacts when auditioning.

It is now possible to trigger macros via key commands when the Process Bars dialog is open.

Using modifier keys no longer fails when editing in Windows 10 (e.g. Alt-drag for duplicate).

Acoustic feedback is now working correctly when clicking on a scale event.

Changes made in an ARA extension editor are now restored correctly when the operation is undone and then redone.

Switching between track versions no longer resets ARA extension settings.

Overwriting existing audio mixdown files no longer creates files with the wrong length in macOS.

When executing a job queue in Export Audio Mixdown, an incorrect error message about missing cycle markers is no longer displayed.

Note names in the Inspector for expression maps are now shown correctly.

Importing a track archive that references multiple audio files of the same name now works as expected.

Using the Project Logical Editor to enable/disable Track Operation: Inserts Bypass is now working for all track types, e.g. instrument tracks.

It is possible to add additional lines for Logical in the Filters area again.

The user interface of FabFilter plug-ins is now displayed correctly on screens with 21:9 ratio and 125% or 175% Windows scaling.

The project cursor no longer changes to a thin line in Windows 10.

Toggling Record Enable no longer interrupts the audio output when a project is playing under heavy CPU load.

A maximised Project window now remains maximised when working with sampler tracks in Windows 10.

Using Undo in the Score Editor no longer closes the editor window when Show Chord Track is activated and the chord track has Lock enabled.

Several window focus issues have been resolved when switching back and forth with other applications in Windows 10.

Several graphical issues in SuperVision have been resolved.

The Low-Cut parameter in the Delay Character section of the MultiTap Delay is now working correctly when a delay module is used for effects.

Stability

We have improved the stability in several areas of the application:

When selecting scale events in the In-Place Editor.

When importing tracks from a project with only channel settings selected.

When using the Chopper plug-in with a high ASIO buffer size.

When MIDI CC values above 127 are used.

When resizing the Key Commands dialog.

When using Send MIDI Clock in Stop Mode.

CUBASE 11.0.20

What’s new?

April 22, 2021 – Cubase 11.0.20 is here, and it comes with many fixes and improvements. There is also new functionality, which we have been working on in recent weeks.

The Apple silicon transition is currently a big topic in the whole music production industry, and we are happy to announce official support for Rosetta 2 with this Cubase update.

There are improvements to HiDPI, a long-awaited addition to EuCon support and some fixes that directly address the feedback we received about the last update.

Please download and install the Cubase 11.0.20 core application in the Steinberg Download Assistant, which should already be installed on your system. If not, you can find it here.

As always, your feedback is highly appreciated, so please let us know what you think about the 11.0.20 update in our community forum.

THERE ARE SOME GENERAL CHANGES THAT YOU SHOULD BE AWARE OF

Apple silicon Rosetta 2 support

We have completed our tests on Apple’s new M1 system, and we are happy to announce that Cubase 11.0.20 officially supports the Rosetta 2 translation layer. Please still make sure that your whole system, including your third-party plug-ins and audio device drivers, support Big Sur and Rosetta 2 in order to avoid instabilities.

New scaling options in HiDPI mode on Windows 10

There are new scaling options available for HiDPI mode in Windows 10. In Preferences > General, the application can now be set up with a predefined scaling factor different to the one set in the Windows Display settings. You can increase or decrease (from 25% to 50%) the scaling factor attributed to the application from the one set as default in the Windows Display settings. Please make sure you restart the application to apply the changes.

EuCon and Track Visibility

There is a new option in the Studio Setup > Remote Devices > EuCon control panel that allows you to apply the channel visibility status of the MixConsole to connected Avid control surfaces. This option only affects EuConized channels that are autoassigned in the EuControl settings.

Meters & colors

There were some issues with the meters and the meter coloring in the last update that have now been fixed:

Presets could not be loaded.

Default color changed for +3 dB (channel meter).

In the Meter tab, +6 dB and +12 dB digital scales were removed.

Removing projects from the list in the Hub

“Remove from list” now works as intended in the Project Assistant of the Steinberg Hub.

Double-click Stop to return to start

When Preferences > Transport > Return to Start Position on Stop is disabled, clicking twice on the Stop button in the Transport Bar now correctly returns to start.

“Could not create record file” issue

Some users reported that they were unable to record audio since updating to Cubase 11. This issue was caused by the removal of the support of the Wave 64 format.

When loading projects created in versions using the Wave 64 format, it was not possible to activate “Record Enable” on audio tracks and an error message was displayed.

Inverted mouse wheel zoom on macOS

Zooming with modifier key and mouse wheel is no longer inverted when “Scroll Direction: Natural” is disabled in the macOS preferences for Trackpad/Mouse.

Direct Offline Processing

Modified tail size of Direct Offline Processing is no longer ignored if “Pin Process” is activated.

Modifying Direct Offline Processing Pitch Shift no longer causes an undesired event length change when used in a chain with other processes.

The user interface of plug-ins without HiDPI compatibility is now correctly displayed in Direct Offline Processing at all screen resolutions.

The Direct Offline Processing user interface has been changed so that the Extend Process Range and Tail functions cannot be used together to prevent malfunctions.

Direct Offline Processing now takes the record file format settings into account for processed edit files.

When deactivating Pin Process in Direct Offline Processing, a selected plug-in will now remain in the process list, even if not applied.

Direct Offline Processing no longer causes invalid audio file names when processing plug-ins that use special characters in their name.

Activating Pin Process in Direct Offline Processing no longer applies the process ifAuto Apply is turned off.

Importing and exporting

The “Realtime Export” option in the Export Audio Mixdown dialog is no longer missing in Cubase Artist, Elements, AI and LE.

Project content was misaligned by several frames when tracks were imported from another project that used an unrounded start time. This has been corrected.

Exported AAF files now correctly translate Audio Alignment with phase inversion.

Referenced media files of tracks imported from a project or track archive can no longer be deleted from their origin path if the project is closed without saving.

Export Selected Tracks with activated option “Copy Media” no longer results in track archives that caused invalid event data and serious error messages when imported to another system.

Miscellaneous

Dragging audio events within the Audio Part Editor no longer causes incorrect snapping.

Using the Project Logical Editor to toggle “Track Operation: Inserts Bypass” now works correctly for all track types, e.g. on instrument tracks.

In the Project Logical Editor, the “Event is muted” property no longer appears twice in the Parameter 1 menu.

We have improved the compatibility of VST AmbiDecoder for use with HRTF SOFA files from Genelec Aural ID.

Using 3DConnexion as head tracking source no longer renders the application unresponsive on Mac OS.

Events in the Key Editor are no longer deselected when pressing modifier keys very shortly after clicking on events to select them.

The naming of the 7.0 Music (Dolby), 7.0 Cine (SDDS), and 7.1 Cine (SDDS) channel layouts has been changed to 7.0, 7.0 SDDS, and 7.1 SDDS.

The Filter field in the Add Parameter dialogue for automation parameters is now always properly visible.

Dragging Chord Pads into the Project window is now working reliably.

Improved reliability of playback when previewing MIDI files in the Media Rack.

Sends are no longer incorrectly panned in a surround to stereo routing if Link Panner was active.

Preferences > VST > Plug-ins > “Plug-in Editors “Always on Top”: The behaviour has been changed so that this preference now defines the default state in which plug-ins are opened. Each plug-in still remembers its individual “Always on Top” state when you manually change it for a specific plug-in window.

Plug-ins with latency used in the Control Room no longer cause sync issues with audio output and video.

MixConsole improvements

The key command “Edit Channel Panner for selected” now works, even if the MixConsole window is not focused.

The High- and Low-Cut Pre-Filters now use dedicated Activate/Deactivate buttons, which can be operated independently of the frequency sliders.

Author and Company names entered in the Preferences will now be used as default in the Project Setup dialogue.

In the Project Setup dialog, the Record File Type and Bit Depth selection menus have been changed so that only valid combinations can be set.

Plug-ins

We have improved the precision of the SuperVision Spectrum Curve display.

We have improved the display responsiveness of the Imager plug-in.

The MIDI Gate plug-in did not produce audible artefacts in some cases. This has been corrected.

The Reset function of the Frequency plug-in now works correctly.

The Auto LFO MIDI effect no longer sends data when disabled.

Remote Devices

On the Nuage FD screen, the 3D pan position is now correctly visualized.

With an Avid S6 console attached, loading or closing projects caused unusually slow response times. This has been corrected.

On the Steinberg CC121 controller, the Stop button is now always functional.

Score Editor

The potential score rendering issue that occurred when using “Tablature” in Staff Settings has been corrected.

The key command for “Solo” now works properly within the Score Editor.

The option “MIDI Channel 1-6” now works when using “Tablature Mode” in the Score Settings/Staff tab.

Stability

We have improved the stability of several workflows:

When scrolling in Rename Events from the List user interface.

When opening the Export Audio Mixdown dialogue (affecting Cubase LE/AI/Elements).

When the toolbox on right-click is left open while an Editor window is closed.

When adding tracks with an Avid S6 console attached.

When searching in the MediaBay.

When setting the Audio Connections window to “Always on Top”.

On Mac models with AMD Vega graphics where the user interface could freeze in intermittent intervals (recurring beach balls).

CUBASE 11.0.10

What’s new?

January 27, 2021 – We are very pleased with all of the positive feedback regarding the stability and the performance of the initial release. For the first maintenance update, Cubase 11.0.10, we have corrected functionality which did not work as expected and have further improved the stability in several different areas.

Please download and install the Cubase 11.0.10 core application in the Steinberg Download Assistant, which should already be installed on your system. If not, you can find it here.

THERE ARE SOME GENERAL CHANGES THAT YOU SHOULD BE AWARE OF

Status on Apple Silicon Support

Cubase 11.0.10 does not officially support Apple Silicon systems. Both native support as well as the support of the Rosetta 2 translation layer are planned for Cubase. While there are already some improvements and fixes for Rosetta 2 support in Cubase 11.0.10, the comprehensive tests of our quality assurance team have yet to be completed. The native support of Apple Silicon is still under investigation, and therefore it is too early to provide a date when it might be available.

Big Sur Compatibility for Groove Agent SE and Retrologue

New releases of GrooveAgent SE (version 5.0.40) and Retrologue (version 2.2.40) fix the graphical issues in the instruments user interface on macOS 11 Big Sur and are available as separate downloads in the Steinberg Download Assistant.

Apple Metal support

We have received reports about graphical issues (spinning balls) on systems using AMD Radeon Pro Vega series graphic cards on macOS previous to macOS Big Sur. Apple has fixed the issue with macOS Big Sur. If you don’t want to or cannot update to macOS Big Sur, we have added a new preference, Disable GPU Acceleration in the category User Interface. This will solve the issue on versions of macOS prior to Big Sur. Be aware that selecting the preference will considerably affect the performance of the user interface.

Steinberg Houston controller

Although the Houston controller is no longer supported by Steinberg and has been removed from the remote list in Cubase 11, we have re-introduced it as an unsupported device in the list. However, we have not tested it and we cannot guarantee full functionality in Cubase 11.

WE HAVE FIXED THE FOLLOWING FEATURES AND FUNCTIONALITY

Editing

List Editor did not remember its last used “Filters” settings.

Constraint Direction key modifier was not working properly when editing Automation data.

MIDI CC Curves were not playing correctly after tempo was changed.

Importing and Exporting

Aborting an Export Audio Mixdown sometimes rendered the application unresponsive.

An exported WAV file contained no tempo information when an Audio Export Mixdown Job Queue was used.

Using the Backup Project function could stall the application for a longer time if the project folder contained a lot of files.

On the Field Recorder Audio Import user interface, the busy indicator didn’t work while a search was in progress.

Imported MXF audio files in 32-bit (int.) format sounded distorted.

When importing a Track Archive, some audio files were reported as ‘missing’, although they were present in the Media folder.

MixConsole

Cubase did not scroll to the position of the selected track in the MixConsole as expected.

The tooltip about frequency, note, cents, dB was missing when hovering with the mouse inside the Channel Settings window Equalizer area.

Color indication for active Channel Visibility in the Toolbar was not working correctly.

The Link button in the Toolbar did not work as expected.

Plug-ins

Double-clicking on disabled M/S band did not activate it in Frequency 2.

We fixed several issues with regards to parameter reset in Frequency 2.

Some plug-ins with a resizable user interface were not displayed correctly.

The Reset All function (ALT+Reset) of the Frequency 2 plug-in did not reset all parameters.

SuperVision plug-in user interface didn’t allow module focus change using the TAB key.

SuperVision Phasescope now has enhanced Auto Zoom for low-level signals.

SuperVision caused an unusual processing load on Mac systems.

Imager plug-in latency was not correctly updated when the amount of enabled bands changed.

We fixed an inconsistency in gain reduction display between the Compressor plug-in and the Standard Compressor in the Channel Strip.

The relative parameter link was not working properly for Threshold Up/Down parameters in Squasher.

SMPTE Generator plug-in didn’t store or recall the time code offset values correctly.

SMPTE Generator plug-in caused a slight sync inaccuracy at frame rates of 23.98, 24 and 29.97 fps.

Sampler Track

Sampler Tracks were referencing to the wrong audio files.

Sample did not play when it was exchanged while AudioWarp in the Sampler Control tab was active.

Sampler Control settings were reset when a sample was dragged from the project window and dropped to the Sampler Control tab.

Stability

When selected, certain key commands with the Chord Track could render the application unreliable.

Adding a Transpose Track to specific projects could render the application unreliable.

Exporting a MIDI file from projects which were originally created in Cubase AI/Cubase LE/Cubase Elements could render the application unreliable.

Selecting tracks in projects which were originally created in Cubase AI/Cubase LE/Cubase Elements could render the application unreliable.

Loading projects containing automation on frozen and disabled Instrument Tracks could render the application unreliable.

We improved the stability for operating the application with EuCon-based Avid remote surfaces.

Direct Offline Processing

Direct Offline Processing Pitch Shift caused undesired event length changes when Extend Process Range was used.

Direct Offline Processing Pin Process was unpinned when the window was closed.

The waveforms of audio events could disappear at high zoom levels after applying Direct Offline Processing.

Score Editor

In some cases incorrect note heads were displayed in Tablature Mode.

Printing scores could render the application unreliable while a Note Editing Overlay was still open.

When working in Japanese language, some strings were shown truncated at the left side in different parts of the user interface (macOS only).

Miscellaneous

Processing audio using the ARA extension did not work correctly if the media file path contained non-ASCII characters.

Track Quick Controls could not be operated after unfreezing Instrument Track.

For some audio hardware devices, the port names were not properly shown in the Studio Setup on macOS systems.

Macros could not be executed while the Process Tempo window was open.

The color indication for active filters in the Toolbar was not working correctly.

Rating media files in the MediaBay no longer let entries in the result list disappear afterwards.

Group and FX tracks had missing Track Controls and labels under certain conditions.

Using Live Input in conjunction with the Chord Track, resp. Snap Live Input in the Scale Assistant, created audible gaps while MIDI recording.

The Apply button in the Studio Setup had no effect when attempting to change settings for remote devices, such as CC121.

Control Room related parameters did not respond to incoming MIDI messages in Generic Remote setups.

The compatibility with EuCon-based Avid control surfaces has been improved.

Sampler Tracks can now be shown or hidden as EuConized channels.

中文：

古巴 11.0.41

有什么新内容？

2021 年 10 月 13 日 – Cubase 11.0.41 维护更新修复了自 11.0.40 更新以来发生的两个问题。

请下载并安装”Cubase 11.0.41 – 应用程序（要求）”在斯坦伯格下载助理。此更新无需安装其他组件。

我们已更正了以下功能和功能

阿拉

阿拉·梅洛迪恩编辑器的缩放级别现已正确恢复。

平移

如果涉及环绕 FX 通道，则使用启用”链接扳手”的主要控制正在按预期工作，用于平移立体声 FX 通道。

古巴 11.0.40

有什么新内容？

2021 年 9 月 21 日 – 我们很高兴地宣布发布 Cubase 11.0.40 与音频输出的几个修复和改进，与广播波文件和其他领域合作.

我们的艺术家社区的反馈以及我们社区和 beta 论坛中的用户报告已经初步建立了许多修复方法。感谢您的一贯支持。您的反馈非常感激，并帮助我们每天改善我们的产品，以您的利益。

请下载并安装在斯坦伯格下载助手的古巴 11.0.40 核心应用程序，该应用程序应该已经安装在您的系统上。如果没有，你可以在这里找到它.

请在我们的社区论坛上分享您对 11.0.40 更新的反馈.

我们已更正了以下功能和功能

音频输出

在拆分通道模式下使用”出口音频混音”不再导致输出轨道的长度不准确。

使用”出口音频混音”与工作队列不再导致错误消息。

以不同的样本速率输出音频不再更改广播波文件中的源时间。

从具有 5.1 通道配置的项目中输出音频不再产生明显不一致的结果。

杂项

不同的轨道操作，如复制或禁用/启用轨道，不再导致本地仪器康普莱特康特罗尔失去同步。

在某些变焦设置中，混合音高中的通道名称不再被截断。

广播波文件设置现在在项目设置中正确保存。

渲染到位现在创建广播波文件（而不是波浪文件），以包括数据，如源时间，跟踪名称和更多的文件块。

如果在通用页面上的首选项对话中启用了 HiDPI，则 ARA 扩展将再次按预期工作。

触控板上的垂直滚动不再在 macOS 中颠倒。

与苹果的魔法鼠标水平滚动不再在 macOS 中颠倒。

现在可以通过按下 Shift 键并在选定的曲目之一上双击，同时将曲目图片添加到多个选定的轨道中。

稳定性

我们改善了应用几个领域的稳定性：

在古巴工作时，样本率为 96kHz

在分数编辑器中编辑和弦符号时

古巴 11.0.30

有什么新内容？

2021 年 6 月 24 日 – 古巴 11.0.30 附带了几个修复和改进。

请下载并安装在斯坦伯格下载助手的古巴 11.0.30 核心应用程序，该应用程序应该已经安装在您的系统上。如果没有，你可以在这里找到它.

和往常一样，您的反馈非常感激，因此请告诉我们您对我们社区论坛11.0.30 更新的看法.

我们已更正了以下功能和功能

米迪

程序更改事件控制器通道中的数据现在与信息行（从 1-128）一致显示。

当 MIDI 部件在信息行上使用速度减去值时，在导出的 MIDI 文件中不再缺少 MIDI 笔记。

使用 MIDI 步进输入不再使用外部 MIDI 仪器创建挂注。

SysEx 数据在预计数阶段收到时不再干扰 MIDI 录制（影响 ROLI 设备）。

混合康索尔

预筛选器部分的开/关状态现在存储在预筛选预设中。

发送平移器到通道平移器的链接现在工作正常，当发送目的地有不同的格式。

在下部区域的 MixConsole 中切换推子/插入/发送不再导致意外的滚动位置。

杂项

在 macOS 中，直接离线处理用户界面在经过一段时间的广泛操作后不再偶尔变红。

使用直接离线处理时，音频文件上的时间拉伸与样本速率其他 44.1 kHz 不再创建试镜时的人工制品。

现在，当进程条对话打开时，可以通过关键命令触发宏。

在 Windows 10 中编辑时，使用修饰密钥不再失败（例如用于重复的 Alt 拖动）。

在单击规模事件时，声学反馈现在工作正常。

在 ARA 扩展编辑器中所做的更改现在在操作撤消后重新执行时得到正确恢复。

在轨道版本之间切换不再重置 ARA 扩展设置。

覆盖现有的音频混音文件不再创建在 macOS 中长度错误的文件。

在”出口音频混音”中执行作业队列时，不再显示有关缺少周期标记的错误消息。

现在正确显示表达地图检查员中的注释名称。

导入引用多个同名音频文件的轨道存档现在按预期工作。

使用项目逻辑编辑器启用/禁用轨道操作：插入旁路现在用于所有轨道类型，例如仪器轨道。

可以再次在过滤器区域中添加逻辑的附加行。

FabFilter 插件的用户界面现在以 21：9 的比例和 125% 或 175% 的 Windows 缩放正确显示在屏幕上。

项目光标不再更改为 Windows 10 中的细线。

当项目在沉重的 CPU 负载下播放时，扭动记录启用不再中断音频输出。

在 Windows 10 中处理采样器轨道时，最大化的项目窗口现在仍然最大化。

当显示和弦轨道被激活并且和弦轨道已启用时，在分数编辑器中使用撤消将不再关闭编辑器窗口。

当与 Windows 10 中的其他应用程序来回切换时，已解决了几个窗口焦点问题。

超级视觉中的几个图形问题已经解决。

当延迟模块用于效果时，MultiTap 延迟延迟部分中的低切参数现在工作正常。

稳定性

我们改善了应用几个领域的稳定性：

在”就地编辑器”中选择规模事件时。

从仅选择通道设置的项目导入曲目时。

使用具有高 ASIO 缓冲大小的斩波器插件时。

使用高于 127 的 MIDI CC 值时。

调整关键命令对话大小时。

在停止模式下使用”发送 MIDI 时钟”时。

古巴 11.0.20

有什么新内容？

2021 年 4 月 22 日 – 古巴 11.0.20 在这里，它配备了许多修复和改进。还有一个新的功能，我们最近几周一直在研究。

苹果硅的过渡目前是整个音乐制作行业的一大话题，我们很高兴地宣布官方支持罗塞塔2与古巴的更新。

HiDPI 有改进，这是 EuCon 支持中期待已久的新增服务，以及一些直接解决我们收到的关于上次更新的反馈的修复方法。

请下载并安装在斯坦伯格下载助手的古巴 11.0.20 核心应用程序，该应用程序应该已经安装在您的系统上。如果没有，你可以在这里找到它.

和往常一样，您的反馈非常感激，因此请告诉我们您对我们社区论坛11.0.20 更新的看法.

有一些一般的变化，你应该知道

苹果硅罗塞塔 2 支持

我们已经完成了对苹果新M1系统的测试，我们很高兴地宣布，Cubase 11.0.20正式支持罗塞塔2翻译层。请仍然确保您的整个系统，包括您的第三方插件和音频设备驱动程序，支持大苏尔和罗塞塔2，以避免不稳定。

Windows 10 上 HiDPI 模式下的新缩放选项

在 Windows 10 中，有新的缩放选项可用于 HiDPI 模式。在”首选项>一般”中，应用程序现在可以设置与 Windows 显示设置中的一组不同的预定义缩放因子。您可以增加或减少（从 25% 到 50%）的扩展因子归因于应用程序从一套作为默认在 Windows 显示器设置中。请确保重新启动应用程序以应用更改。

欧康和跟踪可见性

工作室设置中>远程设备> EuCon 控制面板中提供了一个新的选项，允许您将 MixConsole 的通道可见性状态应用于连接的 Avid 控制表面。此选项仅影响在 Eu 控制设置中自动分配的 EuConed 频道。

仪表 + 颜色

上次更新中的仪表和仪表着色存在一些问题，现已修复：

无法加载预设。

默认颜色更改为 +3 dB（通道仪表）。

在仪表选项卡中，删除了 +6 dB 和 +12 dB 数字刻度。

从中心列表中删除项目

“从列表中删除”现在按照斯坦伯格中心项目助理的计划工作。

双击停止返回开始

当”首选项”>”运输>”在停止时返回到开始位置”被禁用时，立即在”运输条”中的”停止”按钮上单击两次即可正确返回开始。

“无法创建记录文件”问题

一些用户报告说，他们无法记录音频，因为更新到古巴11。此问题是由删除第 64 波格式的支持引起的。

当加载使用 Wave 64 格式创建的版本的项目时，无法激活音频轨道上的”记录启用”，并显示错误消息。

倒置鼠标轮放大 macOS

当”滚动方向：自然”在触控板/鼠标的 macOS 偏好中禁用时，使用修饰键进行缩放，鼠标轮不再倒转。

直接离线处理

如果激活”Pin 过程”，则不再忽略直接离线处理的修改尾部尺寸。

修改直接离线处理间距移位不再会导致不需要的事件长度变化，当在链中与其他过程一起使用时。

没有 HiDPI 兼容性的插件的用户界面现在在所有屏幕分辨率的直接离线处理中正确显示。

直接离线处理用户界面已更改，因此无法将扩展过程范围和尾部功能一起使用以防止故障。

直接离线处理现在将记录文件格式设置考虑为已处理的编辑文件。

在直接离线处理中停用 Pin 过程时，即使不应用，选定的插件现在仍将保留在处理列表中。

直接离线处理在处理在其名称中使用特殊字符的插件时不再导致无效的音频文件名。

如果自动应用被关闭，直接离线处理中的激活引脚过程不再适用该过程。

进出口

在古巴艺术家、元素、AI 和 LE 中，出口音频混音对话中的”实时输出”选项不再缺失。

当轨道从另一个使用未圆启动时间的项目导入时，项目内容被几个帧错位。此问题已更正。

导出的 AAF 文件现在正确地翻译音频对齐与相位反转。

如果项目在未保存的情况下关闭，则从项目或轨道存档导入的轨道的引用媒体文件将不再从其原点路径中删除。

导出带有激活选项”复制介质”的选定轨道不再导致轨道存档，当导入到其他系统时会导致无效事件数据和严重错误消息。

杂项

将音频事件拖入音频部分编辑器不再会导致不正确的捕捉。

使用项目逻辑编辑器切换”轨道操作：插入旁路”现在适用于所有轨道类型，例如在仪器轨道上。

在项目逻辑编辑器中，”事件静音”属性不再在参数 1 菜单中出现两次。

我们改进了 VST 安比编码器的兼容性，用于 Genelec 听觉 ID 中的 HRTF SOFA 文件。

使用 3DConnexion 作为头部跟踪源不再使应用程序在 Mac 操作系统上无响应。

键编辑器中的事件在单击事件以选择它们后不久按下修饰键时不再取消选择。

7.0 音乐（杜比）、7.0 Cine （SDDS）和 7.1 Cine （SDDS）频道布局的命名已更改为 7.0、7.0 SDDS 和 7.1 SDDS。

自动化参数添加参数对话中的筛选字段现在始终正确可见。

将和弦垫拖入项目窗口现在已可靠工作。

在媒体机架中预览 MIDI 文件时，播放的可靠性得到提高。

如果 Link Panner 处于活动状态，则发送不再错误地在环绕声中平移到立体声路由。

> VST >插件>”插件编辑器”始终处于顶部”的首选项：行为已更改，以便此首选项现在定义打开插件的默认状态。当您手动更改其特定插件窗口时，每个插件仍然记得其单独的”始终处于顶部”状态。

控制室中使用的延迟插件不再导致音频输出和视频的同步问题。

混合康索尔改进

关键命令”编辑通道潘纳为选”现在工作，即使MixConsole窗口没有集中。

高切和低切预滤器现在使用专用的激活/停用按钮，该按钮可以独立于频率滑块操作。

在”首选项”中输入的作者和公司名称现在将用作项目设置对话中的默认值。

在项目设置对话中，已更改了”记录文件类型”和”位深度”选择菜单，以便只能设置有效的组合。

插件

我们提高了超视谱曲线显示的精度。

我们改进了成像器插件的显示响应性。

在某些情况下，MIDI 门插件不会产生可听见的人工制品。此问题已更正。

频率插件的重置功能现在工作正常。

自动 LFO MIDI 效果在禁用时不再发送数据。

远程设备

在 Nuage FD 屏幕上，3D 平底锅位置现在已正确可视化。

随着 Avid S6 控制台的连接，加载或关闭项目导致异常缓慢的响应时间。此问题已更正。

在斯坦伯格 CC121 控制器上，停止按钮现在始终正常工作。

分数编辑器

已更正在员工设置中使用”Tablature”时发生的潜在分数渲染问题。

“独奏”的关键命令现在在分数编辑器中正常工作。

选项”MIDI 通道 1-6″现在适用于在分数设置/员工选项卡中使用”标签模式”。”

稳定性

我们改善了几个工作流程的稳定性：

从列表用户界面滚动重命名事件时。

打开出口音频混音对话时（影响古巴 LE/AI/元素）。

当右键上的工具箱在关闭编辑器窗口时打开时。

添加带有 Avid S6 控制台的曲目时。

在媒体湾搜索时。

将音频连接窗口设置为”始终在顶部”时。

在带有 AMD Vega 图形的 Mac 型号上，用户界面可能会间歇性冻结（重复的沙滩球）。

古巴 11.0.10

有什么新内容？

2021 年 1 月 27 日 – 我们对有关初始版本稳定性和性能的所有积极反馈非常满意。对于第一次维护更新，Cubase 11.0.10，我们更正了未按预期工作且进一步改善了几个不同领域的稳定性的功能。

请下载并安装在斯坦伯格下载助手的古巴 11.0.10 核心应用程序，该应用程序应该已经安装在您的系统上。如果没有，你可以在这里找到它.

有一些一般的变化，你应该知道

苹果硅支持状态

古巴 11.0.10 不正式支持苹果硅系统。古巴计划提供本地支持以及罗塞塔2号翻译层的支持。虽然在古巴的罗塞塔 2 支持已经有一些改进和修复 11.0.10，但我们的质量保证团队的全面测试尚未完成。苹果硅的本土支持仍在调查中，因此现在提供可能可用的日期还为时过早。

沟剂 SE 和复古的大苏尔兼容性

Groove 代理 SE （版本 5.0.40）和复古（版本 2.2.40）的新版本修复了 macOS 11 Big Sur 上的仪器用户界面中的图形问题，并可在斯坦伯格下载助手中作为单独下载。

苹果金属支持

我们收到了关于系统上使用 Amd Radeon Pro Vega 系列图形卡的图形问题（旋转球）的报告，在 macos 大苏尔之前，苹果已经修复了 macos 大苏尔的问题。如果您不想或不能更新到 macOS 大苏尔，我们增加了一个新的首选项，禁用 GPU 加速在类别用户界面。这将在大苏尔之前解决 macos 版本的问题。请注意，选择首选项将极大地影响用户界面的性能。